Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

те гласяха сина си за офицер

  • 1 глася

    1. prepare, get/make ready
    глася му изненада I have a surprise in store for him
    те гласяха сина си за офицер they intended their son for the army
    2. (проектирам, възнамерявам) contemplate, intend
    3. (китя, гиздя) doll up
    4. (му з. инструмент) tune
    глася се prepare, get/make ready (за, for)
    (китя се, гиздя се) doll/dress o.'s up
    глася се за път get ready' for a journey
    глася се да be about to (c inf.)
    * * *
    глася̀,
    гл., мин. св. деят. прич. гласѝл 1. prepare, get/make ready; \глася му изненада I have a surprise in store for him;
    2. ( планирам, възнамерявам) contemplate, intend;
    3. ( китя, гиздя) doll up;
    4. (муз. инструмент) tune;
    \глася се prepare, get/make ready (за, for); ( китя се, гиздя се) doll/dress o.s. up; \глася се за път get ready for a journey; \глася се да be about to (с inf.);
    5. само в 3 л. run, read; законът гласи, както следва the law reads as follows.
    * * *
    contemplate; mean{mi:n}
    * * *
    1. (китя се, гиздя се) doll/dress o.'s up 2. (китя, гиздя) doll up 3. (му з. инструмент) tune 4. (проектирам, възнамерявам) contemplate, intend 5. prepare, get/make ready 6. ГЛАСЯ му изненада I have a surprise in store for him 7. ГЛАСЯ се prepare, get/make ready (за, for) 8. ГЛАСЯ се да be about to (c inf.) 9. ГЛАСЯ се за път get ready' for a journey 10. те гласяха сина си за офицер they intended their son for the army

    Български-английски речник > глася

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»